AiTrans
中文版
English
日文版
Login    Regist
Experts
Experts
Professional Terms
Professional Terms
Experts
ckl0912
The highest record of formal schooling:本科Major:化工
Language Pairs:英汉Amount of Translation per Day:0 (words)(words)
Technical Field:化工
Total number of words translated:7 (kilo-words)Total number of words proofread:0 (kilo-words)
Idle state:空闲Name of CAT used:Bodiansoft-ITM
Price of translation / proofreading: Can be viewed only by customers [ login ]，
without account number ?[ click to regist ]
Personal Introduction
2009年11月至2013年6月在台州市知青化工有限公司研发部办公室工作，任总工助理一职。总工助理是公司研发部办公室的一个职位，直属上司为公司总经理。职责是负责研发部实验室管理、项目申报、专利申请和维护、高新技术企业申报和维护、文献检索、市场调查以及协助其他部门的相关工作等。我在职期间从事的工作内容主要有：1、利用数据库进行市场调研和资料查询，撰写市场调研报告或对某个医药类产品进行专利搜集和归纳总结。2、公司有国外客户审计时，向客户介绍公司的基本情况。3、根据公司客户审计需求，按照DMF或CTD格式撰写产品英文技术包（TDP）。4、公司专利申请和维护工作。5、公司科技项目申报和维护工作以及高新技术企业复审和维护工作。6、部分实验室（技术中心）管理工作（包括会议记录、检查实验记录、审核实验仪器和药品的采购等工作）。7、2010年7月至2011年2月期间参加公司组织的Q7a学习，并协助质管部在公司推行GMP管理工作（包括QC、仓库、生产车间现场管理和记录检查）。8、2012年至2013年期间，负责江苏八巨药业北区新建公司的环评工作以及知青的转移工作。 2014年5月至2016年2月在瑞仪光电（苏州）有限公司法务室智权课负责公司高雄总部和大陆三厂的专利申报、答辩和维护工作。所涉及的语言有中文简体、中文繁体和英语，所涉及专利有中国专利、美国专利、欧盟专利和WIPO专利。
Customer Evaluation
No relevant information

Beijing oriental aitrans science and technology company Ltd  all right reserved
Tel:010-82893875

E-mail:trans@aitrans.cn ; trans@aitrans.net    registration number:京ICP备17073974号-1
Address: Pioneer building D 608 A, 26 Shang Di Information Road, Haidian district, Beijing.